04 — Korean Specialization
Built for the Korean export wedge.
Korean brands are over-indexed in U.S. AI recommendations and
underprepared for U.S. fulfillment. That gap is where we start.
"The same product titled four different ways across YesStyle, Soko Glam, Sephora.com, and Amazon
becomes one canonical entity in Tigerlayer — with one score, one set of failure modes,
and one recoverable-revenue number to defend internally."
조선미녀 → Beauty of Joseon
Hangul & romanization normalization
The same product is titled four different ways across U.S. and Korean retailers.
We normalize them into one canonical entity so the brand sees one Buyability Score, not four.
KFDA · Tranexamic Acid → FDA-recognized
KFDA → FDA ingredient mapping
Active-ingredient claims and regulatory cross-references that pass U.S. retailer compliance
and AI-agent confidence checks. Wrong claims are a silent ranking penalty.
50 mL ↔ 1.69 fl oz
Sizing & unit conversion
Korean-to-U.S. conversions with consumer-context heuristics: shoppers want familiar units,
and AI agents weight matches accordingly. Tigerlayer enforces both.
YesStyle · Soko Glam · Sephora · Amazon
Multi-listing reconciliation
Reconcile the same SKU across U.S. distributors and direct channels into a single
buyability number. No more separate scores per retailer.
Ships to · 90210 · 10001 · 60601
U.S. fulfillment validation
Real address tests across coastal and central U.S. ZIPs. We confirm whether the variant
surfaced by the agent can be shipped, taxed, and delivered.
Authenticity score · 0.87
Counterfeit & grey-market detection
Pattern-based scoring against known counterfeit listings on Amazon and TikTok Shop.
Brands see when AI is routing intent traffic to unauthorized sellers.